[Basic] Memperkenalkan Diri

Bertemu orang baru. Ini adalah keniscayaan yang akan terjadi pada saat kita datang sebagai orang asing di negara yang juga asing dengan bahasa sekaligus tulisan yang asing juga!

Kata kunci yang akan diperlukan untuk melakukan ini adalah:

です

Ditulis "desu" dalam karakter romawi (orang Jepang menyebutnya karakter romaji), tapi sebenarnya dibaca "dess" dalam percakapan sehari-hari atau kalau ingin lebih sopan, dibaca "dese" dengan "e" kedua dibaca seperti "e" dalam kata "klise".

Hanya dengan mengingat kata kunci ini, kita sudah bisa memperkenalkan diri dalam bahasa Jepang. Sebutkan nama kita, akhiri dengan "desu".

Contoh: Selly desu.

Yang perlu diperhatikan adalah pelan-pelanlah pada saat menyebutkan nama kita yang kemungkinan besar karakternya tidak dikenali oleh bahasa Jepang dan jangan kaget kalau nama kita akan disebutkan berbeda dari yang seharusnya :D
Seperti nama saya yang berubah menjadi "Seri" karena mereka tidak mengenal bunyi "li".

Kata kunci selanjutnya yang berguna pada saat memperkenalkan diri untuk pertama kalinya adalah:

の

Dibaca "no" yang berarti "-nya". "no" menunjukkan kepemilikan seperti layaknya "-nya" dalam bahasa Indonesia. Contoh: bukunya Budi, rumahnya Wati.

Kita bisa menggunakan "no" pada perkenalan diri untuk memberikan informasi dari negara mana kita berasal, misalnya.

Contoh: "Indonesia no Selly desu" = "Saya Selly dari Indonesia"</p> <p>"no" juga bisa digunakan untuk mengatakan dari universitas mana kita berasal.

Contoh: "Tokodai no Budi desu" = "Saya Budi dari Institut Teknologi Tokyo"</p> <p>Kebiasaan orang Jepang adalah memberi sedikit bungkukan ketika kita melakukan perkenalan ini.</p> <p>Dua kata kunci ini sebenarnya sudah cukup mengesankan untuk perkenalan pertama kali ;) Tapi kalau kita ingin lebih "tampil" :p, kita bisa juga menggunakan kata はじめまして di awal perkenalan dan よろしくおねがいします di akhir perkenalan.

Kata pertama dibaca "hajimemashite" yang artinya how do you do dalam bahasa Inggris. Terjemahan dalam bahasa Indonesia agak sulit karena sepertinya tidak ada kata khusus dalam bahasa kita yang diucapkan pada saat pertama kali bertemu. Terjemahan bebas dalam bahasa Indonesia ini mungkin seperti: "hai" atau "apa kabar" atau mungkin "perkenalkan", dan sejenisnya. 

Kata kedua dibaca "yoroshiku onegaishimasu". Terjemahan bebasnya apabila digunakan untuk perkenalan pertama kali kira-kira adalah "senang berkenalan dengan Anda". Tapi kata ini bisa berarti juga "mohon bimbingannya" atau "mohon kerjasamanya" apabila diucapkan setelah kita meminta pertolongan.

Bingung? Tenang .. Belanda masih jauh :p Kalau masih merasa bingung dengan kedua kata terakhir, tidak apa-apa, gunakan saja kata pamungkas "desu", tidak perlu yang lainnya, insya Allah kita akan baik-baik saja :) 

Sumber: genkijapan, Minna no Nihongo 1 

• < Prev
• Next >